Le Vu Hotel nằm trên đường Phạm Ngũ Lão, lùi vào một con hẻm yên tĩnh, trong khoảng cách đi bộ tới phố Bùi Viện, con phố dành cho khách ba lô của Quận 1 với các quán bar và cửa hàng. Quanh đó, Shanti và Burger King cách nhau 50 m, Waynes Coffee cũng cách 50 m, và nhà hàng Ý Vittorio Pizza Pasta Coffee cách 100 m. Công viên 23 tháng 9, một không gian xanh, cách 300 m.
Các điểm kết nối giao thông gần nhất là bến xe buýt Sài Gòn, cách 250 m, và ga Bến Thành, cách 750 m, đi bộ 10 phút, nơi tuyến metro số 1 bắt đầu. Ga Sài Gòn cách 2,2 km, còn sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất cách 5,4 km, nên cách tốt nhất để ra sân bay là dùng xe đưa đón của khách sạn.
Để tham quan bằng đi bộ, công viên Tao Đàn cách 750 m, một không gian xanh được người dân địa phương ưa chuộng vào buổi sáng. Chợ Bến Thành, một khu chợ có mái che bán thực phẩm, đồ thủ công và quà lưu niệm, cách 850 m, còn Chùa Phước Hậu, một ngôi chùa Phật giáo, cách khách sạn 150 m. Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh, một trong những bảo tàng nổi tiếng nhất thành phố về Chiến tranh Việt Nam, cách 1,3 km.